Con Palestina. Dónde donar, qué boicotear y cómo mantenerse informado.
Mihrab Mihrab
Idioma

Horarios de oración que no saben quién eres.

Recordatorios de adhán, brújula qibla, widget en la pantalla de inicio y el mushaf de Medina completo — sin cuenta, sin anuncios y sin analítica. Una vez fijada tu ubicación, los horarios se calculan en el propio teléfono, así que el día funciona con la red apagada.

Versión 2.24.0 (276) iOS, Android, macOS AGPL-3.0-or-later Código en GitHub

Instalar

Consigue Mihrab

La misma aplicación en todos los canales, compilada desde la misma fuente. La versión de F‑Droid no incluye los servicios de Google Play.

  • App Store
  • Google Play
  • F-Droid
  • GitHub
  • Obtainium

En Mac: brew install --cask hassan-ps/tap/mihrab

Funciones

La adoración del día, en una sola aplicación

Oración

Cuenta atrás hasta la siguiente oración, recordatorio de adhán por oración, vista mensual, brújula qibla y widgets en la pantalla de inicio.

Corán

El mushaf de Medina completo en cuatro riwayat, con recitación, resaltado de la palabra recitada, tafsir, 14 traducciones, marcadores y un plan de jatma.

Tilawah

Escuchar, en su propia página: elige un recitador y la recitación sigue sura tras sura con la pantalla apagada, gobernada desde la pantalla de bloqueo. Temporizador, velocidad y una página del mushaf en vivo donde se enciende la palabra recitada.

El resto del día

Las súplicas de Hisn al-Muslim, tasbih, un registro de ayuno y un diario de oración — y sincronización entre tus dispositivos sin ninguna cuenta.

Capturas de pantalla

Qué aspecto tiene

Claro y oscuro, teléfono y tableta. El mushaf es la página de Medina impresa, no una foto de ella. La app de las capturas está en inglés; también habla español.

  • Pantalla de inicio: un cielo dibujado detrás de la próxima oración y una cuenta atrás viva, la fecha sobre los horarios y una casilla junto a cada oración.
    Inicio — el cielo del día y la cuenta atrás
  • El mismo día con los segundos tiempos malikíes activados: bajo cada oración, cuándo termina su tiempo preferido (ijtiyari).
    Segundos tiempos malikíes
  • La misma pantalla en el tema oscuro — el cielo sigue la hora, así que un cielo de mañana queda sobre una página oscura.
    Inicio, oscuro
  • Tilāwah: una recitación de Al-Baqara con el recitador, los controles, la velocidad y un temporizador de apagado, y debajo la lista de suras para empezar donde quieras.
    Tilawah — la pones y sigue sola
  • La lista de recitadores: cuarenta y dos voces; cada fila dice qué hay ya en el dispositivo, con un botón para descargar o borrar.
    Recitadores, y lo que tienes sin conexión
  • El mushaf durante la recitación: la palabra recitada se enciende en la página, con el reproductor debajo.
    Mushaf — la palabra recitada, encendida
  • El lector en su tema nocturno.
    Mushaf, noche
  • El panel de recitación: recitador, velocidad, repetir cada aleya, repetir el tramo, pausa entre repeticiones y ocultar el árabe o la traducción al repasar.
    Repetir, pausar, ocultar — para memorizar
  • La pestaña Corán: seguir leyendo, el plan de jatma, la fila de Tilāwah, el versículo del día y cada sura con su nombre en la caligrafía del muṣḥaf.
    Jatma y dónde lo dejaste
  • Brújula de la alquibla: el rumbo, la fuerza de la señal y una comprobación con el sol.
    Alquibla, con lectura de señal
  • Vista mensual: un mes entero de horarios en una tabla.
    Un mes entero de una vez
  • El mes como hoja para compartir, con un código QR de vuelta a la app.
    …y una hoja para dar en mano
  • Una súplica de la biblioteca con árabe, transliteración, traducción y su fuente.
    Súplicas, con sus fuentes
  • Contador de tasbih mostrando un recuento de dhikr.
    Contador de tasbih
  • El diario de oración: gráfico de constancia, racha de oraciones a tiempo, ayunos y lo que queda por recuperar.
    El diario, de un vistazo
  • La página de ayuno: hoy, el recuento de ayunos de Ramadán y voluntarios, y los próximos días de ayuno sunna con cuánto falta para cada uno.
    Ayuno — Ramadán y los días sunna
  • La pantalla de inicio de un teléfono con los widgets de Mihrab y la cuenta atrás en directo.
    Widgets y actividad en directo
  • Una pantalla de inicio de Android con el widget Cielo — el cielo del día, la próxima oración y una cuenta atrás — y encima el widget Seguir leyendo.
    Widgets de Android — el cielo y dónde lo dejaste
Mihrab en una tableta: dos páginas del muṣḥaf enfrentadas, una al lado de la otra, con la lista de suras, como en el ejemplar impreso.
En una tableta, un iPad o un Mac el muṣḥaf se abre a doble página — lo que se voltea es el par de páginas, igual que en el impreso.

Privacidad

Nada sale de tu teléfono que no hayas pedido enviar

Dónde estás, cinco veces al día, es lo más sensible que toca una aplicación de oración. En este código no hay cuenta, ni panel de analítica, ni red publicitaria, ni informes de fallos.

Se queda en el dispositivo

Ajustes, lugares guardados (cifrados), tu diario de oración y tu registro de ayuno. Las notificaciones se programan localmente.

Sale a la red cuando tú lo eliges

Los horarios de la fuente que elijas, la búsqueda de lugares y las descargas de páginas del mushaf, traducciones y recitaciones.

Sencillamente no está

Sin anuncios, sin rastreadores, sin SDK de analítica, sin informador de fallos y sin cuenta. La versión de F‑Droid no lleva servicios de Google Play.

Preguntas frecuentes

Lo que se pregunta primero

¿La aplicación es gratuita?

Sí. Software libre bajo AGPL‑3.0, y gratuita: sin compras dentro de la aplicación, sin suscripción y sin botón de donación.

¿Hay anuncios o rastreadores?

Ninguno. Sin red publicitaria, sin SDK de analítica, sin informador de fallos y sin cuenta: esas bibliotecas no están en el proyecto.

¿Funciona sin conexión?

Sí. Fijada la ubicación, los horarios se calculan en el dispositivo y las notificaciones se programan localmente.

¿Qué dispositivos admite?

iPhone, iPad, Android y Mac. En Mac se instala con Homebrew.